Objection 22

SEBAIK saja dia balik dari sungai, dia tengok Nazri sedang menyiram kebunnya.  Hari dah pun beransur petang.  Aira dekati Nazri.  Terkejut juga tiba-tiba Nazri muncul ni.  Kata Zafiq, tak akan balik ke sini dalam seminggu dua.  Lama tu.  Tapi, dia dah tak kisah. 

“Kenapa kau datang sini, Yie?”  Aira letak baldi.  Merapati Nazri dengan wajah resah.  Dia menoleh ke belakang.  Risau kalau-kalau Zafiq muncul tiba-tiba. 

“Kau tak takut dengan bos kau ke?  Buatnya dia datang.  Kau kena, kakak pun kena.”  Aira capai cebok daripada tangan Nazri dan menyuruh anak muda itu berlalu.  Tapi, Nazri berkeras tak nak berganjak langsung.

“Nazri!  Kau faham ke tidak kakak cakap apa ni?”  Dahlah Zafiq tu jenis tak nak faham orang cakap.  Ini, Nazri pun nak ikut perangai Zafiq juga ke?

“Kau nak susahkan kakak, ya?  Ini kau mesti datang senyap-senyap, kan?  Kalau Zafiq tahu, macam mana?  Dia maki kakak tak apalah, kakak dah biasa.  Kalau dia pukul kau?  Kau mampu nak tahan?”  bebel Aira.

Dia menggeleng berkali-kali.  Nak marah Nazri bertalu-talu, rasa tak adil pula. 

“Kau faham kan kakak cakap apa ni?”  Aira jegilkan mata.

Barulah Nazri angguk.  Dia berjalan ke meja dan mengambil beg kertas yang Zafiq suruh dia hantar ke sini.  Disuruh Aira buka dan bila Aira membukanya, wajahnya masam mencuka.  Dia tak nak semua ni.  Dia nak balik.  Dia dah hampir jadi gila.

“Kakak tak nak semua ni, Yie.  Kakak nak balik.  Kakak rindu ayah kakak…”  Suara Aira serak.  Dia dah mula nak menangis.  Beg kertas itu dibiarkan jatuh ke kaki.  Lepas hal semalam, dia rasa dia akan betul-betul jadi gila.

Semalam tu, bila dia ingat balik rasa tak tergamak nak fikir.  Macam mana dia sanggup nak tayang tubuh dia pada Zafiq?  Macam mana dia tergamak menggiat Zafiq agar berbuat benda hina tu? 

Atau aku ni dah betul-betul gila? 

Aira duduk di atas sebuah bongkah kayu.  Memandang pada Nazri.

“Kakak rasa, kakak dah gila, Yie.  Dah dekat dua bulan kakak dok sini.  Sikit lagi, kakak yakin kakak memang akan betul-betul gila.”

Namun, Nazri hanya mampu memandang Aira dengan rasa simpati.  Dia tak boleh nak bantu Aira.  Tak boleh belot pada kepercayaan dan kasih sayang Zafiq padanya.  Dia ambil semula beg kertas tersebut dan diletak atas riba Aira. 

“Yie?”  Melihat Nazri yang nak berlalu, Aira menyerunya perlahan.   “Kakak minta tolong sikit, boleh?” 

Nazri angguk. 

Aira diam seketika.  Patut ke dia minta tolong Nazri?  Entahlah.  Dah agak lama dia di sini.  Boleh jadi wajah dia dah terpampang dekat mana-mana berita atau dada akhbar.  Tapi, nak ke mama buat repot polis tentang kehilangan dia?  Atau boleh jadi, semua orang buat tak tahu.  Tak kisahlah semua tu.  Dia hanya nak balik. 

“Kakak nak sangat jumpa Zariq.  Boleh kau tolong kakak?”  Itulah satu-satunya saksi yang dia ada untuk buktikan yang dia tak salah. 

Kalau dia dekat rumah, senang dia tunjuk gambar Airin dan Zariq yang masih ada dalam simpanan dia.  Dia dengan Zariq, tak pernah pula bergambar bersama.  Jauh sekali nak berpeluk sakan.  Lepas tu, nak buat benda tak senonoh seperti yang Zafiq tuduh?  Itu lagilah mengarut. 

Itu semua Airin! 

Aira pandang wajah Nazri.  Merayu.  Tapi, Nazri hanya diam.  Tak beri reaksi langsung. 

“Kau pun mesti rasa kakak yang kecewakan Zariq, kan?” 

Nazri masih menyepi.  Aira mengeluh.  Berat keluhannya.  Siapa lagi dia boleh harapkan bantuan, melainkan Nazri. 

“Kakak tak buat, Yie.  Kakak sayangkan dia.  Tolonglah.  Kau bawa Zariq datang sini…”  Aira hampir tunduk merayu. 

“Kalau sayang, kenapa kau buat macam tu?”  tanya Zafiq yang entah daripada mana muncul.   Dia isyaratkan Nazri berlalu.  Tanpa dipaksa, Nazri akur.  Meninggalkan dia dan Aira. 

Malas nak melayan, Aira bangkit.  Beg pakaian itu jatuh sekali lagi di kaki.  Aira sekadar memijaknya.  Malas nak fikir.  Dia dekati kebun yang dah mendatangkan hasil biarpun masih tak banyak.  Dia biarkan Zafiq mengekorinya.

“Kalau sayang dia, kenapa kau buat dia macam tu?  Kenapa malukan dia?” 

Aira masih diam.

Amarah Zafiq dah berada pada tahap berbahaya.  Dah merah.  Apatah lagi bila Aira buat tak tahu.  Nak-nak Aira pijak begitu saja pemberian dia?  Dia dahlah banyak kerja.  Mak Long dengan Pak Long ada.  Tapi, dia ajak juga Nazri balik ke sini sebab risau Aira tiada pakaian.  Tapi, perempuan tak guna ni pijak begitu saja.  Langsung tak hargai.

“Hey, aku tanya ni!”  jerkah Zafiq.  Menarik lengan Aira agar Aira memandang dia. 

“Kalau sayang, kenapa kau buat dia macam tu?”  Serentak itu, pohon timun Aira ditendang. 

“Gamaknya, macam itulah kau pijak cinta dan maruah Zariq?”  Jari telunjuknya lurus pada beg kertas yang dah kotor.  “Macam kau pijak baju itu, kan?  Macam itulah kau hina adik aku?  Betul tak?” 

Zafiq bagai orang gila.  Seluruh kebun kecil itu diranapkan.  Melihatkan sikap Zafiq, Aira cuba menahan.  Dia tolak dada bidang Zafiq sekuat hati tapi Zafiq makin hebat mengamuk.  Segala kayu yang dipacak, dipatahkan. 

Entahlah.  Melihat Aira pijak pemberian dia, terasa hati sendiri digilis.  Sakit! 

“Zafiq… jangan!”  Aira melarang.  Tapi, tangan Zafiq lagi gagah menahan. 

“Semua benda kau memang tak pernah hargai, kan Aira?”  soal Zafiq lagi dengan tangan yang makin liar dan gagah meranapkan seluruh tanaman Aira. 

“Bukan macam tu, Zafiq,” tingkah Aira. 

“Jangan rosakkan pokok tu.  Jangan…”  Aira merayu dan terus merayu tapi rayuan itu dipandang sepi. 

Dia dah tak berdaya lagi melawan.  Air mata dia jatuh tak terseka.  Bila Zafiq dekati dia, tangan halusnya naik menampar wajah Zafiq.  Sekuat hati.  Malah, berkali-kali.  Sampai pedih telapak tangan sendiri.  Merah! 

“Kenapa kau buat kebun ni macam ni?  Kau nak marah aku, kau bunuh aku!  Kenapa kau buat kebun ni macam ni?  Kau tahu tak aku susah payah tanam.  Susah payah jaga.  Kau juga yang makan.  Sekarang tengok?  Kau nak jadi kejam sampai tahap mana, hah?”  tempik Aira dalam tangisan. 

Tak sedar, dia capai pisau dan dihulurkan pada Zafiq.  “Bunuh aku sekarang!  Biar puas hati kau!”  Aira mendesak. 

Pisau itu diletak atas telapak tangan Zafiq.  Aira menentang mata lelaki itu tanpa rasa takut sedikit pun.  Ini adalah puncak kesabaran dia.  Dia dah tak mampu bertahan.  Segala persoalan, tak pernah terjawab.  Jadi, ini sajalah penyelesaiannya. 

“Bunuh aku!”  jerit Aira lagi. 

“Aku dah hampir jadi gila ada dekat sini?  Kau buat macam ni, nak suruh aku betul-betul jadi gila ke?”  jeritnya kuat.  Rasa nak dicakar wajah Zafiq.  Tapi, dia tahu dia tak berkudrat.  Hanya air mata yang mengalir tanda dia benar-benar marah.  Dia kecewa. 

“Ya!”  Dada Zafiq kembang kuncup.  “Aku memang nak kau jadi gila.  Sebab tu aku buat kau macam ni.  Aku nak kau gila sama seperti apa yang dah jadi pada Zariq!  Faham!” 

Aira tergamam.  Apa maksud Zafiq? 

Zafiq tarik Aira mendekati dia.  Pisau di tangan digenggam kemas.  Diangkat dan diletak hampir ke leher Aira tapi perempuan ini langsung tak gentar malah disua lagi leher putih itu rapat ke bilah belati yang berkilat. 

Dia pandang leher putih Aira.  Uratnya timbul.  Liur ditelan tak henti-henti.  Akhirnya, dia campak pisau itu jauh.  Berundur setapak daripada Aira.   

“Kenapa aku nak jadi pembunuh macam kau?  Yang dah bunuh adik aku?  Hah?” 

Apa?  Aira terpinga-pinga.  Dia tak salah dengar, kan?   “Kau cakap apa tadi?” Dia mahu kepastian.  Itu saja.   Tadi Zafiq kata Zariq hilang akal dan sekarang, Zafiq…

“Kau pekak dah?”  sindir Zafiq. 

“Aku bunuh adik kau?”  Aira tak hirau akan soalan Zafiq.  “Aku bunuh adik kau?  Zariq?  Jadinya, Zariq dah mati?  Dah tak ada?  Sebab tu kau buat semua ni dekat aku?”  Suara Aira menggigil.  Sekujur tubuh dia juga sama.  Turut menggigil.  Hingga sendi terasa longgar. 

Dia dah tak mampu menampung tubuh sendiri.  Kejutan ini bukan calang-calang.  Impaknya begitu kuat hingga membuat seluruh tenaga dalam jasadnya hilang.  Air matanya terus mengalir.  Wajah Zafiq dah mula kabur di pandangan mata.   

“Kau tipu, kan?”  Soalan Aira kedengaran begitu sukar.  Nadanya serak.  Dada dia menyempit.  Seperti nafas ada di hujung helaan. 

“Kenapa aku nak tipu urusan hidup mati, Aira?”  Nada Zafiq turun menjunam.  Rendah perlahan.  Sepertinya pelbagai kekesalan bermukim dalam dada.  Dia hanya pandang Aira dengan renungan yang begitu lembut.  Seperti dia pandang Zariq selama ini. 

“Zariq dah lama tak ada.  Dua tahun selepas dia berhenti belajar.  Dia alami kemurungan yang amat sangat.  Aku bawa dia ke sini.  Aku jaga dia.  Tapi, dia boleh ajak Nazri lari balik ke Malaysia sebab kau.  Dia accident masa nak pergi jumpa kau, Aira.  Zafiq nazak.  Tambah pula doktor cakap dia dah hilang semangat nak hidup.  Masa tu Nazri hilang upaya bercakap.  Sampai ke akhir hayat, hanya nama kau Zariq sebut.  Hanya janji-janji korang yang dia cakap.  Kau rasa, apa perasaan aku sebagai abang bila dapat tahu itu semua jadi sebab seorang perempuan?  Sampai adik aku lupa aku.  Nazri pula cacat seumur hidup.  Dan, perempuan itu adalah kau!”  Biarpun Zafiq sekadar berbisik, tapi nadanya begitu keras.

Aira menggeleng berkali-kali.  Dia tekup telinga.  Tak nak dengar lagi Zafiq memfitnah dia.  Bukan hanya Zariq, tapi Nazri juga sebahagian daripada cerita ni? 

Tak… katalah apa saja.  Bukan aku!  Bukan aku!  

“Aku dah cakap, bukan aku…”  Dia renung Zafiq bersama gelengan tak henti-henti.  “Kau buat aku jadi gila sekalipun, aku tetap kata bukan aku.” 

Sekarang, baru dia sedar kenapa Zafiq letak dia di sini.  Zafiq bukan nak dia mati.  Tapi, Zafiq nak dia jadi gila.  Dan itu, apa bezanya dengan mati?  Hidup tapi jiwanya mati?  Lebih baik bunuh saja dia.  Biar segala amarah Zafiq mati bersama dia. 

“Kalau betul bukan kau, Aira… kenapa hanya nama kau yang Zariq sebut sampai akhir?  Kenapa hanya gambar-gambar kau yang dia simpan?  Kenapa, Aira?”

“Bukan aku… bukan aku…”  Sendu Aira semakin kasar.  Dia pandang lagi Zafiq.  Berharap belas kasihan dan kepercayaan atas apa yang dia katakan. 

“Bukan aku!”  Aira ketawa kuat.  

“Bukan aku…”  Dia menggeleng berkali-kali dan terus ketawa sebelum pandangannya dirasakan gelap. 

Mujurlah tubuhnya sempat dipaut oleh Zafiq.  Andai tidak, Aira pasti menyembam di atas tanah.  Saat itu, mata Aira terbuka separuh.  Dia nampak wajah Zariq yang sedang ketawa.  Dia juga turut tersenyum.  Rindunya dia pada Zariq.  Ya, dia dan Zariq berjanji untuk bersama-sama tapi tidak untuk sehidup semati.  Cuma, atas tiket sahabat sejati. 

Kerinduan yang tak pernah bersahut, kini sudah ditemui jawapan.  Zariq tak tinggalkan dia ke Itali.  Zariq tak berbahagia sendiri.  Zariq tak mungkir janji.  Tapi, Zariq tinggalkan dia buat selama-lamanya.  Menguburkan segala impian dan janji mereka.  Khabar yang hilang selama ini, sukar untuk dia terima bila berita tentang Zariq berbisik.  Dekat di telinganya.   

Tangan Aira naik menyentuh pipi Zafiq.  Dia sudah tidak tahu, ini Zafiq atau Zariq.  Tapi, pipi lelaki itu diusap perlahan.  Rasa hangat.  Dia senyum payah. 

“Zariq… Zariq…”  Dua kali nama itu disebut dengan begitu sukar.

“Kan saya dah janji.  Saya sentiasa ada bila awak lalui saat sukar.  Tapi, awak…”  Ayat itu terhenti.  Aira tak sedarkan diri. Tangannya hampir jatuh terkulai tapi sempat Zafiq sambut pergelangan tangan itu dan jari-jemari kasarnya disulam pada jari Aira.  Digenggam kemas.  Sejuk! 

Mendengarkan nama Zariq dan janji itu disebut oleh mulut Aira, hati Zafiq begitu tersiat.  Pedih.  Hingga air matanya jatuh juga setitis.  Tepat di atas pipi wanita yang sedang dipeluknya erat. 

Pelik.  Bila rasa itu disulam cemburu.